معلومة أونلاين

قوائم بالاختصارات الطبية الشائعة باللغة الإنجليزية. كل صفحة معنونة بالحرف الأول الذي يبدا به الاختصار (مثلا للبحث عن AAA عليك الضغط على حرف A بالأعلى). في كل صفحة ستجد ثلاثة أعمدة (من اليمين لليسار): الأول يحوي الاختصار الطبي والثاني يحوي مدلول الاختصار باللغة الإنجليزية والثالث يحوي الترجمة إلى العربية

بعض المختصرات الطبية الشائعة

الاختصار	المعنى الذي يشير له	Other (ver change, need to know...etc.)
ABG	غاز الدم الشرياني
ACE	الإنزيم المحول للأنجيوتينسين
ACTH	الهرمون الموجه لقشر الكظر
ADH	الهرمون المانع لإدرار البول
إيدز	متلازمة نقص المناعة المكتسبة
ALT	ناقلة أمين الألانين	نسخة قديمة من SGPT
AST	ناقلة أمين الأسبارتات	نسخة قديمة من SGOT
ATP	أدينوسين ثلاثي الفسفات
BCG	عصيات كالميت-غيران
bid	مرتين في اليوم
BMR	معدل الأيض الأساسي
BP	ضغط الدم
BSA	مساحة سطح الجسم
نيتروجين يوريا الدم	نيتروجين يوريا الدم
BR	جولات سريرية
BPD	اضطراب الشخصية الحدي
C	سيليسيوس؛ درجة مئوية؛ المتممة
Ca	كالسيوم
cAMP	أدينوسين أحادي الفسفات حلقي
CBC	فحص الدم الشامل
cGy	وحدة جراي
Ci	كوري
CK	كاينيز الكرياتين
كلور	كلور؛ كلورين
cm	سنتيمتر
CNS	نظام عصبي مركزي
CO2	ثاني أكسيد الكربون
COPD	داء الانسداد الرئوي المزمن
CPK	فوسفوكينيز الكيراتين
CPK-MB	creatine phosphokinase muscle bandisoenzyme
CPR	إنعاش قلبي
CSF	سائل نخاعي
CT	تصوير مقطعي محوسب
Cu	مكعب
D & C	التمدد والكشط
dL	ديسيلتر	1 ديسيليتر= 100 ملليلتر
DNA	الحمض النووي الريبوزي منقوص الأكسجين
DTP	دفتيريا-تيتانوس-السعال الديكي(ذوفان/مطعوم)
D/W	دكستروز في الماء
ECF	سائل خارج الخلية
ECG	مخطط كهربية القلب
EEG	رسم كهربائي للدماغ
ENT	أنف وأذن وحنجرة
ERCP	endoscopic retrogradecholangiopancreatography
ESR	سرعة تثفل الكريات الحمر
F	فهرنهايت
FDA	إدارة الغذاء والدواء
Ft	قدم؛ أقدام	وحدة قياس
FUO	حمى مجهولة المنشأ
G	غرام
GFR	معدل الترشيح الكبيبي
GI	الجهاز الهضمي
GVHD	Graft-versus-host disease
G6PD	إنزيم غلوكوز-6-فوسفيت النازع للهيدروجين
GU	الجهاز البولي التناسلي
Gy	رمادي
H	ساعة
Hb	هيموغلوبين
HCl	حمض الهيدروكلوريك؛ هيدروكلوريك
HCO3	بايكربونات
Hct	مكداس الدم
Hg	زئبق
HIV	فيروس نقص المناعة البشرية
HLA	مستضدالكريات البيضاء البشرية
HMG-CoA	hydroxymethyl glutaryl coenzyme A
Hz	هيرتز	وحدة دورة\الثانية
hs	عند النوم
ICF	سوائل داخل الخلايا
ICU	وحدة العناية الحثيثة
IgA	etc. immunoglobin A
IL	إنترلوكين
IM	intramuscular(ly)
INR	international normalized ratio
IPPB	تنفس ضغط إيجابي متقطع
IU	وحدة دولية
IV	وريدي
IVU	عن طريق الوريد
K	بوتاسيوم
kcal	كيلو كالوري	السعرات الحرارية الغذائية
kg	كيلوغرام
L	ليتر
lb	باوند
LDH	إنزيم نازع اللاكتيك
M	مولار
m	ميتر
MCH	هيموغلوبين الكرَيّة الوَسطي
MCHC	تركيز هيموغلوبينُ الكرَيّة الوَسطي
mCi	ميللي كوري
MCV	الحجم الكريوي الوَسطي
mEq	ميلي مكافئ
Mg	مغنيسيوم
mg	ميللي غرام
MI	احتشاء عضلة القلب
MIC	الحد الأدنى للتركيز
mIU	milli-international unit
mL	milliliter
mm	millimeter
mmol	millimole
mo	month
mol	wt molecular weight
mOsm	Milliosmole
MRI	magnetic resonance imaging
N	nitrogen; normal	unit to measure strength of solution
Na	sodium
NaCl	كلوريد الصوديوم
ng	نانوغرام	كما يسمى ميللي مايكروغرام
nm	نانوميتر	كما يسمى ميللي مايكرون
nmol	نانومول
Npo	لا يعطى شيء عن طريق الفم
NSAID	دواء غير سترويدي مضاد للالتهابات
O2	أكسجين
OTC	دون وصفة طبية	صيدلة
oz	أونصة	وحدة وزن
P	فسفور؛ ضغط
PAco2	ضغط ثاني أكسيد الكربون السنخي الجزئي
Paco2	ضغط ثاني أكسيد الكربون الشرياني الجزئي
PAo2	ضغط أكسجين سنخي جزئي
Pao2	ضغط أكسجين شرياني جزئي
PAS	periodic acid-Schiff
Pco2	ضغط ثاني أكسيد الكربون جزئي	أو التوتر
PCR	تفاعل سلسلةالبوليميريز
PET	تصوير مقطعي بإصدار البوزيترون
pg	بيكوغرام	مايكرو مايكرو غرام
pH	تركيز أيون الهيدروجين
PMN	polymorphonuclear leukocyte
po	شفوياً؛ عن طريق الفم
Po2	oxygen partial pressure	or tension
PPD	purified protein derivative	tuberculin
ppm	parts per million
prn	as needed
PT	prothrombin time
PTT	partial thromboplastin time
q	كل
qid	4 مرات في اليوم
RA	التهاب المفاصل الروماتويدي
RBC	خلية دم حمراء
RNA	حمض نووي ريبي
Sao2	تشبع الأكسجين الشرياني
SBE	subacute bacterial endocarditis
sc	subcutaneous(ly)
SI	نظام الوحدات العالمي
SIDS	متلازمة موت الرضع الفجائي
SLE	الذئبة الحمامية الجهازية
soln	محلول
sp	نوغ	مفرد
spp	أنواع	جمع
sp gr	جاذبية محددة
sq	مربع
SSRI	مانع استرداد امتصاص السيروتونين
STS	اختبارات مصليّة لمرض الزهري		T&A	استئصال اللوزتين واستئصال الغدة
TB	مرض السلّ
tid	3 مرات في اليوم
TPN	تغذية وريدية كلية
URI	عدوى الجهاز التنفسي العلوي
UTI	التهاب المسالك البولية
WBC	كرية دم بيضاء
WHO	منظمة الصحة العالمية
wt	وزن
μ	مايكرو-؛ مايكرون
μCi	مايكروكوري
μg	مايكروغرام
μL	مايكرولتر
μm	مايكروميتر	ويسمى أيضاً مايكرون
μmol	مايكرومول
μOsm	مايكرو-أوزمول
mμ	مللي مايكون	ويسمى أيضاً نانوميتر

مراجع

1.  The Merck Manual of Diagnosis and Therapy, 28th Ed., page xi, Merck Research Laboratories, Whitehouse Station, NJ, 2006

• بوابة طب

 

هذه بذرة مقالة عن العلوم الطبية بحاجة للتوسيع. شارك في تحريرها.